Over-cabinet hair station